Early records

"Oskar und seine Freunde begleiten Lars nach Hause."

Me: "James, warum hat Lars Angst?" J: "Weil er in der Polarstation gefangen ist."

"Renmäuse"

Early records

"Der Hund atmet mit der Zunge aus."   

Early records

wenn wir nach hause kommen, können wir meine handschuhe abwaschen

Early records

vielleicht kann die mama ein bisschen deutsch reden

Early records

correct use of sondern

Early records

die schweine wissen nicht, dass das ein feuerberg ist (heard by my wife).

Early records

wir folgen ihnen nach (following mick & grey & gavin away grom the tracks)

ich komme nicht heraus (unter dem tisch)

der zug fährt durch den wald

Early records

Ich esse ein kleines stück pizza

ich grabe ein loch

ein grosses grosses loch

Early records

James plays alone and speaks mostly in German to himself:

Schaf fährt das Auto

Wir schauen auf den Zug hinunter

Sie schauen aus dem Fenster

Sie gehen in den Schloss hinein

Die schlafen ein

Die are going to schläf.

Early records

"James, kannst du mir bitte helfen, deine Eisenbahn abzubauen?" "Ich bin nicht eine große Maschine, Daddy."

Early records

"Ich (werde/möchte?) Friedel und Thusnelda sagen, ich habe einen kleinen Zug gesehen."