Viewing: Benjamin Blümchen, "Benjamin Blümchen als Lokomotivführer" (26:00) and "Die kleinen Schildkröten" (26:00); "Der gestiefelte Kater" 0-41:00.
The Puss in Boots film is a 2008 animated French production dubbed into German.
At first I thought that it was borrowing ideas and motifs from the recent animated Hollywood film (the swainishness of the feline hero and the love interest as a masked dancer), but now I see it was certainly the other way around, since the Hollywood film was from 2011. Anyway, the French version is closer to the traditional fairy tale (a Perrault appears in the film) than the Hollywood version, which has virtually nothing to do with the traditional story—while still being a great film, I must admit!
Total audio 2015: 15.20
Total video 2015: 21.55
Age 5.4.19
No comments:
Post a Comment