We got to the iconic apple-shooting scene in Tell today.
After Gessler has Wilhelm seized, it was too much for J: "Papa, aufhören! Das ist zu grausam!" So we finished up with the jokes. Here is one he has had me read five or six times today:
Die zwei irren Brüder Knick und Knack wollen aus dem Irrenhaus ausbrechen. Da sagt Knick zu Knack: "Du Knack, heute Nacht kommst du zu mir ins Zimmer."
Knack fragt: "OK! Aber was machen wir dann?"
Knick antwortet: "Na ganz einfach. Dann leuchte ich mit der Taschenlampe aus dem Fenster und du kletterst an ihrem Strahl herunter."
"Ne, ne. So doof bin ich nicht", antwortet Knack. "Wenn ich fast unten bin schaltest du sie aus und ich falle hinunter."
No comments:
Post a Comment