A nice touch is that where the English original refers to "Jack the giant-killer," the German version refers to the Grimm tale "Das tapfere Schneiderlein" ("The Brave Little Tailor") and works in the catchphrase Sieben auf einen Streich.
 |
| The Brave Little Tailor by Alexander Zick |
I read this story to J a year or so ago and he seemed to dimly recall it.
No comments:
Post a Comment